{"id":471,"date":"2023-05-12T13:05:19","date_gmt":"2023-05-12T12:05:19","guid":{"rendered":"https:\/\/kompas.mepi.si\/prijave\/?page_id=471"},"modified":"2025-09-28T21:41:38","modified_gmt":"2025-09-28T20:41:38","slug":"splosni-pogoji-prijave-na-usposabljanja-v-programu-mepi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kompas.mepi.si\/prijave\/splosni-pogoji-prijave-na-usposabljanja-v-programu-mepi\/","title":{"rendered":"Splo\u0161ni pogoji prijave na usposabljanja v Programu MEPI"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-471\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-471-0\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"panel-row-style panel-row-style-for-471-0\" ><div id=\"pgc-471-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-471-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_siteorigin-panels-post-content panel-first-child\" data-index=\"0\" ><h1 class=\"entry-title\">Splo\u0161ni pogoji prijave na usposabljanja v Programu MEPI<\/h1><\/div><div id=\"panel-471-0-0-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<div class=\"card-body\">\n<ol>\n<li>OPREDELITEV USPOSABLJANJA<\/li>\n<\/ol>\n<p>Kot usposabljanje se \u0161teje izobra\u017eevalni dogodek, ki ga organizira Zavod MEPI \u2013 Mednarodno priznanje za mlade, Ora\u017enova ulica 10, 1000 Ljubljana, in na katerem se udele\u017eencem poda dolo\u010deno strokovno ali prakti\u010dno znanje (kot npr. delavnice, seminarji in podobna usposabljanja, sre\u010danja fokusnih skupin, delavnice, ki potekajo v o\u017ejih, zaprtih skupinah in ki niso javnega zna\u010daja, sre\u010danja, namenjena pripravi skupnih projektov in skupnih dejavnosti, iskanja partnerjev in podobno. Usposabljanje je lahko pla\u010dljivo (udele\u017eba je mo\u017ena samo s pla\u010dilom kotizacije) ali brezpla\u010dno.<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li>IZVEDBA USPOSABLJANJA<\/li>\n<\/ol>\n<p>Posamezno usposabljanje se izvede pod pogojem, da se nanj prijavi najmanj deset oseb. V primeru, da se na posamezno usposabljanje prijavi manj kot deset oseb, se usposabljanja ne izvede in se o tem najmanj 5 dni pred usposabljanjem po elektronski po\u0161ti obvesti prijavljene osebe. Usposabljanja potekajo v slovenskem jeziku. Zgolj izjemoma je del usposabljanja ali gradiv lahko tudi v tujem jeziku, na kar vnaprej posebej opozorimo na prijavnici.<\/p>\n<p>Pridru\u017eujemo si pravico do spremembe datuma ali lokacije izvedbe usposabljanja, o \u010demer bomo prijavljene osebe obvestili najmanj 3 dni vnaprej. Gradiva, ki jih uporabljajo predavatelji in izvajalci usposabljanja, so za\u0161\u010ditena avtorska dela. Za parkiranje na kraju dogodka poskrbijo udele\u017eenci sami, zanj Zavod MEPI ne odgovarja.<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li>POSTOPEK PRIJAVE IN INFORMACIJE O UPORABI ZBRANIH OSEBNIH PODATKOV<\/li>\n<\/ol>\n<p>Prijava na usposabljanja je mogo\u010da izklju\u010dno preko Prijavnega sistema MEPI, dostopnega na\u00a0<a href=\"http:\/\/kompas.mepi.si\/prijave\">http:\/\/kompas.mepi.si\/prijave<\/a>, kjer udele\u017eenec izpolni prijavnico. V kolikor je pla\u010dnik pravna oseba (organizacija), mora v 15 dneh po prijavi na <a href=\"mailto:info@mepi.si\">info@mepi.si<\/a> poslati veljavno naro\u010dilnico.<\/p>\n<p>Podatke, oddane preko prijavnice (ime, priimek, kontaktni podatki, pretekla znanja, pri\u010dakovanja, itd.) bomo uporabili za potrebe organizacije usposabljanja (npr. da vam lahko na njem zagotovimo prosto mesto, da lahko vsebino usposabljanja prilagodimo udele\u017eencem, da zagotovimo posebno vrsto prehrane).<\/p>\n<p>Prijava na usposabljanje (oddaja prijavnice) pomeni vzpostavitev pogodbenega odnosa z Zavodom MEPI oziroma zahtevo za vzpostavitev tak\u0161nega odnosa, \u010de je \u0161tevilo mest omejeno in se udele\u017eence na podlagi prijave v predhodnem postopku \u0161ele izbere. V prej\u0161njem odstavku opisana obdelava osebnih podatkov zato temelji na tak\u0161nem \u00bbpogodbenem razmerju\u00ab oziroma \u00bbzahtevi\u00ab po sklenitvi tak\u0161nega razmerja.<\/p>\n<p>\u010ce prijave na usposabljanje ne odda oseba, katere podatki so oddani preko prijavnice (npr. zastopnik organizacije prijavi drugega delavca v organizaciji), je obveznost osebe, ki prijavnico odda, da ima ustrezno pravno podlago za posredovanje osebnih podatkov\u00a0 druge osebe preko prijavnice (npr. da ima soglasje tak\u0161ne osebe) ter da tak\u0161no osebo tudi obvesti o obdelavi njenih osebnih podatkov, kot so navedeni v prijavnici in v teh pogojih.<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li>PLA\u010cILO KOTIZACIJE IN DRUGIH STRO\u0160KOV USPOSABLJANJA<\/li>\n<\/ol>\n<p>S posredovanjem prijavnice prijavljeni osebi zagotovimo prosto mesto na usposabljanju, prijavljena oseba oziroma po\u0161iljajo\u010da organizacija pa s posredovanjem naro\u010dilnice prevzame obveznost pla\u010dila kotizacije. \u0160teje se, da je dogovor o izvedbi usposabljanja sklenjen, ko prejmemo veljavno naro\u010dilnico. V primeru, da se oseba ne udele\u017ei usposabljanja, na katerega se je prijavila in udele\u017ebe ne odpove v skladu s temi pogoji, to ne vpliva na obveznost pla\u010dila kotizacije. Zavod MEPI v roku 15 dni od zaklju\u010dka usposabljanja izstavi ra\u010dun pla\u010dniku, navedenemu na prijavnici.<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li>ODJAVA OD USPOSABLJANJA<\/li>\n<\/ol>\n<p>Prijavljena oseba lahko svojo udele\u017ebo na usposabljanju brez stro\u0161kov najkasneje 10 dni pred pri\u010detkom usposabljanja, in sicer tako, da to sporo\u010di na elektronski naslov\u00a0<a href=\"mailto:info@mepi.si\">info@mepi.si<\/a>. V primeru, da se oseba odjavi manj kot 10 dni pred pri\u010detkom usposabljanja ali se usposabljanja ne udele\u017ei, zara\u010duna kotizacijo in stro\u0161ke usposabljanja v celotni vi\u0161ini.<\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li>REGISTRACIJA PRISOTNIH NA USPOSABLJANJU IN IZDAJA POTRDIL O UDELE\u017dBI<\/li>\n<\/ol>\n<p>Na\u00a0 usposabljanju je potrebna registracija prisotnih udele\u017eencev, saj te podatke potrebujemo za izpolnitev na\u0161ih zahtev do vas ali za lastno poslovanje (npr. da lahko izdamo ali po\u0161ljemo potrdilo o udele\u017ebi, da lahko izdamo ra\u010dun in podobno).<\/p>\n<p>Po zaklju\u010denih vseh obveznosti v zvezi z usposabljanjem (100% udele\u017eba, predlo\u017eene izpitne naloge) Zavod MEPI izda potrdilo o udele\u017ebi na usposabljanju.<\/p>\n<ol start=\"7\">\n<li>ROK HRAMBE OSEBNIH PODATKOV<\/li>\n<\/ol>\n<p>Osebne podatke, zbrane preko prijavnice, hranimo \u0161e pet let od usposabljanja, nato pa jih v roku enega leta izbri\u0161emo.<\/p>\n<p>Tak\u0161no hrambo utemeljujemo s svojim t.i. \u00bbzakonitim interesom\u00ab, saj podatke potrebujemo za primer va\u0161ih ali na\u0161ih pravnih zahtevkov iz naslova va\u0161e udele\u017ebe na usposabljanju, ki\u00a0 zastarajo v petih letih po izvedbi usposabljanja.<\/p>\n<p>Sezname prisotnosti, kjer so navedeni ime, priimek, organizacija in podpis, hranimo trajno za potrebe naknadne izdaje potrdil o udele\u017ebi na licen\u010dnih usposabljanjih.<\/p>\n<ol start=\"8\">\n<li>POSREDOVANJE OSEBNIH PODATKOV FINANCERJU USPOSABLJANJA<\/li>\n<\/ol>\n<p>Pri izvedbi nekaterih na\u0161ih usposabljanj, za katere prejmemo od financerjev namenska sredstva, smo pogodbeno zavezani poro\u010dati tudi o udele\u017eencih na teh usposabljanjih. V tem primeru registriramo udele\u017eence na usposabljanju, in sicer preko skupne liste prisotnosti ali z drugim potrdilom o prisotnosti, del va\u0161ih osebnih podatkov na teh dokumentih (ime in priimek, organizacija iz katere prihajate in podpis) pa posredujemo financerju.<\/p>\n<p>\u010ce je dogodek izveden v okviru projekta, kjer kot vodilni partner ne nastopa Zavod MEPI, se bodo podatki o udele\u017eencih (ime in priimek, organizacija iz katere prihajate in podpis) posredovali tudi vodilnemu partnerju projekta. V teh primerih bo vodilni partner naveden na prijavnici na usposabljanje.<\/p>\n<p>Posredovanje osebnih podatkov financerjem oziroma organom, ki izvajajo nadzor, utemeljujemo s svojim t.i. \u00bbzakonitim interesom\u00ab, saj lahko zgolj tako izpolnimo svoje zaveze do financerja javnega dogodka in mu verodostojno poro\u010damo o \u0161tevilu udele\u017eencev, kar je vse pogoj za pridobitev sredstev, nujnih za samo izvedbo javnega dogodka. Z drugimi besedami, brez tak\u0161nega posredovanja javnega dogodka ne moremo izvesti.<\/p>\n<ol start=\"9\">\n<li>FOTOGRAFIRANJE IN SNEMANJE NA USPOSABLJANJIH<\/li>\n<\/ol>\n<p>Na usposabljanju obstaja mo\u017enost, da boste kot udele\u017eenec fotografirani ali posneti ter da bodo tak\u0161ne fotografije ali posnetki javno objavljeni na spletu ali v medijih ali kako druga\u010de dostopne \u0161ir\u0161i javnosti. Z va\u0161o udele\u017ebo na usposabljanju \u0161tejemo, da to mo\u017enost dopu\u0161\u010date. V kolikor se ne \u017eelite pojavljati na fotografijah ali v videoposnetkih, vas prosimo, da nas o tem obvestite pred za\u010detkom usposabljanja.<\/p>\n<ol start=\"10\">\n<li>DODATNE INFORMACIJE<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u010ce imate dodatna vpra\u0161anja glede varstva osebnih podatkov na na\u0161ih usposabljanjih ali \u010de uveljavljate pravico do ugovora zoper obdelavo va\u0161ih osebnih podatkov, ki temelji na na\u0161em t.i. \u00bbzakonitem interesu\u00ab, nam pi\u0161ete na\u00a0<a href=\"mailto:info@mepi.si\">info@mepi.si<\/a>.<\/p>\n<p>Ljubljana, 28. 9. 2025<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>OPREDELITEV USPOSABLJANJA Kot usposabljanje se \u0161teje izobra\u017eevalni dogodek, ki ga organizira Zavod MEPI \u2013 Mednarodno priznanje za mlade, Ora\u017enova ulica 10, 1000 Ljubljana, in na katerem se udele\u017eencem poda dolo\u010deno strokovno ali prakti\u010dno znanje (kot npr. delavnice, seminarji in podobna usposabljanja, sre\u010danja fokusnih skupin, delavnice, ki potekajo v o\u017ejih, zaprtih skupinah in ki niso javnega [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/full-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-471","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kompas.mepi.si\/prijave\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kompas.mepi.si\/prijave\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kompas.mepi.si\/prijave\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kompas.mepi.si\/prijave\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kompas.mepi.si\/prijave\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=471"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/kompas.mepi.si\/prijave\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/471\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":736,"href":"https:\/\/kompas.mepi.si\/prijave\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/471\/revisions\/736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kompas.mepi.si\/prijave\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}